비데 구매와 렌탈, 무엇이 더 경제적일까?